BOOK VI: Company difficulties.

I.-Where the debtor’s available funds are not immediately sufficient, the Public Treasury shall, by reasoned order of the official receiver, advance the fees, taxes, charges or emoluments levied by the court registries, the fees of lawyers insofar as they are regulated, the costs of service and publicity and the remuneration of technicians appointed by the court with the agreement of the public prosecutor, relating to: 1° Decisions that intervene during…

Where precautionary measures ordered pursuant to articles L. 621-2, L. 631-10-1 and L. 651-4 relate to assets whose conservation or holding generates costs or which are likely to deteriorate, the official receiver may authorise the administrator, if appointed, the mandataire judiciaire or the liquidator to sell them, at the price and under the conditions that he determines. The sums arising from this transfer shall be immediately paid into a deposit…

The terms of remuneration of court-appointed administrators, court-appointed agents, plan execution commissioners and liquidators are set in accordance with Title IV bis of Book IV. This remuneration is exclusive of any other remuneration or reimbursement of expenses in respect of the same proceedings or in respect of a subsequent assignment that is merely an extension thereof, with the exception of a court order granted under the third paragraph of Article…

Where the proceeds from the realisation of the company’s assets do not enable the liquidator or the mandataire judiciaire to obtain, by way of the remuneration due to him pursuant to the provisions of Article L. 444-2, a sum at least equal to a threshold set by decree in the Conseil d’Etat, the case is declared impecunious by decision of the court, on the proposal of the official receiver and…

The remuneration of the agent appointed to assist the judge appointed pursuant to Article L. 645-4 is deducted from the sums allocated to the fund mentioned in Article L. 663-3. The conditions for the application of this article shall be set by decree in the Conseil d’Etat. The conditions for the application of this article shall be set by decree in the Conseil d’Etat.