Article 70 of the French Code of civil procedure
Counterclaims or additional claims are admissible only if they are connected to the original claims by a sufficient link. However, a claim for compensation is admissible even in the absence of such a link, unless the judge disjoins it if it risks excessively delaying judgment on the whole.