Book V: Enforcement procedures.

Witnesses aged sixteen or over who are called to give evidence either at an investigative hearing or before courts and tribunals ruling on criminal, correctional or police matters receive an appearance allowance determined by the following formula: I = 1.5 + (S x 4) in which: I is the amount of the fixed allowance expressed in euros; S is the minimum interprofessional growth wage as fixed on 1 January of…

When children under the age of sixteen called as witnesses under the conditions provided for in the preceding article are accompanied by a person under whose authority they are or, by his or her delegate, this person is entitled to the compensation provided for in the preceding article except where he or she has been appointed, as an ad hoc administrator and is on the list provided for in Article…

Where it is found that a witness, because of his infirmities had to be accompanied by a third party, the latter shall be entitled to the compensation provided for in articles R. 129 and R. 130.

Any witness is entitled to the indemnity provided for in articles R. 129, R. 130 and R. 131 even though he has been awarded an allowance for travel and subsistence expenses.