Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L232-6 of the French Sports Code

The College of the French Anti-Doping Agency comprises nine members appointed by decree: 1° Three members of the administrative and judicial courts: -a Conseiller d’Etat, appointed by the Vice-President of the Conseil d’Etat ; -a Councillor at the Cour de Cassation, appointed by the First President of that court, who exercises the powers of the President in the event of the latter’s absence or impediment; -an Advocate General at the…

Read More »

Article L232-7 of the French Sports Code

One third of the Agency’s College is renewed every two years. In the event of a vacancy, the gender of the replacement is determined so as to reduce, as far as possible, the difference between the total number of women and the total number of men among the nine members of the college and the person mentioned in 1° of II of article L. 241-1. The Agency’s College may only…

Read More »

Article L232-7-1 of the French Sports Code

I.-The number of women and men to be appointed at each renewal, as well as the drawing of lots provided for in the fourth paragraph of this article, shall be determined six months before the expiry of the terms of office, in such a way that : -the difference between the number of women and the number of men appointed at the time of this renewal is at most equal…

Read More »

Article L232-7-2 of the French Sports Code

The Sanctions Committee of the French Anti-Doping Agency comprises ten members appointed by decree: 1° Four members of the administrative and judicial courts: a) Two members of the Conseil d’Etat, including at least one Conseiller d’Etat, appointed by the Vice-President of the Conseil d’Etat; b) Two magistrates from the Cour de cassation, including at least one Conseiller, appointed by the First President of the Cour de cassation; 2° Four leading…

Read More »

Article L232-7-3 of the French Sports Code

The Sanctions Committee may set up sections chaired by one of the persons mentioned in 1° of Article L. 232-7-2. The vice-chairman chairs the Sanctions Committee if the chairman is absent. If the Chairman and Vice-Chairman are unable to attend, the Committee is chaired by one of the other members mentioned in 1° of article L. 232-7-2. When it meets as a section and in the absence of its chairman,…

Read More »

Article L232-9 of the French Sports Code

I. – The presence in an athlete’s sample of any of the substances on the prohibited list referred to in the last paragraph of this article, their metabolites or markers, is prohibited. It is the responsibility of each athlete to ensure that no prohibited substance enters his or her body. The violation of the prohibition mentioned in the previous paragraph is established by the presence, in a sample provided by…

Read More »

Article L232-9-1 of the French Sports Code

I.-It is forbidden for any athlete or any other person to use directly or indirectly, in the context of their professional or sporting activity, the services or advice of a member of the athlete support personnel: 1° Who has been the subject of an administrative sanction that has become final for a breach of the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3 or L….

Read More »

Article L232-9-2 of the French Sports Code

During the tests provided for in articles L. 232-12 to L. 232-16, it is forbidden: 1° To evade taking a sample; 2° To refuse, without valid justification, to take a sample after being notified of the test; 3° Intentionally or negligently failing, without valid justification after being notified of the test, to take a sample.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.