Article 695-9-29 of the French Code of Criminal Procedure
The investigating magistrate shall inform the judicial authority of the issuing State of any other freezing or seizure measure of which the property concerned by the freezing order is the subject.