Title III: Aid for integration, access and return to employment

The legal entities referred to in article L. 5134-101 that request the benefit of an agreement entitling them to contracts relating to the activities of “adultes-relais” shall submit their request to the Prefect.

The application for an agreement is made by submitting a file that includes in particular: 1° A presentation of the employing organisation, its project and its objectives; 2° The number and characteristics of the posts; 3° The sensitive urban areas or other priority areas in the city contracts for which the project is to be set up; 4° In the case of private not-for-profit organisations, the articles of association and…

The projects selected are the subject of an agreement for each position signed between the employer and the State, represented by the Prefect, and in the presence of the National Agency for Social Cohesion and Equal Opportunities, represented by its departmental delegate.

The term for which the agreement is signed may not exceed three years. The agreement may be renewed by express agreement of the parties.

The agreement specifies : 1° The nature of the project; 2° The length of the working week; 3° The characteristics of the position and the activity undertaken in relation to the needs to be met; 4° The amount and terms of payment of the aid paid, on behalf of the State, by the agency and the terms and conditions for monitoring the application of the agreement; 5° Where applicable, the…

No recruitment may take place before the date on which the agreement is signed.

The Prefect monitors the performance of the agreement. To this end, the employer shall provide the Prefect, at the latter’s request, with any information needed to verify the proper implementation of the agreement and the reality of the jobs created.

The agreement may be terminated by the Prefect, particularly if the employer fails to comply with the terms of the agreement. The Prefect, in his capacity as the Agency’s delegate, may demand repayment of sums unduly received. If the aid is obtained as a result of false declarations or if the agreement is misused, it is automatically terminated. Any sums unduly received will be repaid. The agreement is also automatically…