Article R123-31 of the French Commercial code
November 6, 2023
Registration in the Trade and Companies Register is personal in nature. No one may be registered more than once in the same register.
Registration in the Trade and Companies Register is personal in nature. No one may be registered more than once in the same register.
In the month preceding the declared date of commencement of commercial activity and, at the latest, within fifteen days of the date of commencement of such activity, any natural person having the status of trader shall apply for registration, via the single body mentioned in article R. 123-1, at the registry of the court in whose jurisdiction either: 1° Its principal place of business is located; 2° Or, in the…
The application for registration is made by the notary in the case provided for in article R. 123-89.
There is no need for registration separate from that of the company in respect of the general partners.
Any legal entity subject to registration whose registered office is located in a département applies for such registration, through the intermediary of the single body mentioned in article R. 123-1, at the registry of the court within whose jurisdiction its registered office is located. Where the registered office is located outside a département or where it is located abroad, registration is applied for, via the single body, at the registry…
Registration of companies and economic interest groupings is applied for as soon as the formalities for incorporation, including advertising, have been completed. Registration of other legal entities is applied for within fifteen days of the opening of the registered office or establishment.
In his application for registration, the natural person declares: 1° His or her surname, customary name, pseudonym, first names and personal domicile; 2° His or her date and place of birth; 3° His or her nationality; 4° Where applicable, that he or she has made a declaration of unseizability of his or her rights over any property not assigned to his or her professional use or that he or she…
The natural person also declares, with regard to his activity and establishment: 1° The activity or activities carried out corresponding to the nomenclature of activities defined by decree, possibly specified by the declarant; 2° The address of the establishment; 3° In the absence of an establishment, the address of the business fixed to the residential premises declared under Article L. 123-10 and, for nationals of the European Community or of…
If a transfer plan has been drawn up, the transferee declares that it has been entrusted with the management of the transferred business pending the completion of the acts required to complete the transfer. The declaration shall include the name of the transferor.
For the purposes of this section, a secondary establishment is any permanent establishment that is separate from the registered office or principal place of business and is managed by the person required to be registered, an agent or a person with authority to enter into legal relationships with third parties. .
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
