Article R123-50 of the French Commercial code
Where the commercial activity within the jurisdiction of a court has ceased altogether as a result of its transfer to the jurisdiction of another court, the deregistration shall be effected automatically upon notification by the registrar who carried out the new registration.