Article LO6431-26 of the French General Code of Local Authorities
The Territorial Council appoints its members or delegates to sit on outside bodies in the cases and under the conditions provided for by the provisions governing these bodies. The fixing by the aforementioned provisions of the term of office assigned to these members or delegates does not prevent them from being replaced at any time, and for the remainder of that term, by a new appointment made in the same…