Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L3841-2 of the French Public Health Code

Chapter I bis of Title III of Book I of Part Three is applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Law no. 2022-1089 of 30 July 2022 putting an end to the exceptional regimes created to combat the epidemic linked to covid-19, subject to the following adaptations : 1° References to the département are replaced, as appropriate, by references to New Caledonia or French Polynesia;…

Read More »

Article L3841-3 of the French Public Health Code

Article L. 3136-1 is applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Law no. 2022-1089 of 30 July 2022 putting an end to the exceptional regimes created to combat the epidemic linked to covid-19, subject to the following adaptations: 1° The first paragraph is not applicable; 2° In the second and last paragraphs, the reference to article L. 3131-1 is deleted; 2° bis After the third…

Read More »

Article L3841-4 of the French Public Health Code

The provisions of Article L. 3135-1 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the wording resulting from Order No. 2018-20 of 17 January 2018, subject to the adaptations provided for in the second paragraph. For the application in New Caledonia and French Polynesia of the provisions of this Article L. 3135-1: 1° In the first paragraph of I, the words “medicinal products not subject to the provisions of…

Read More »

Article L3842-1 of the French Public Health Code

The provisions of Chapter III of Title I and those of Title II of Book IV of this Part shall apply in New Caledonia and French Polynesia, subject to the provisions of Article L. 3842-4 as amended by Law No. 2019-222 of 23 March 2019 on programming 2018-2022 and reform for the justice system. Articles L. 3422-1 and L. 3422-2 do not apply in New Caledonia. Article L. 3421-5 is…

Read More »

Article L3842-4 of the French Public Health Code

In article L. 3423-1, the words “under the conditions set out in articles L. 3413-1 to L. 3413-4” and the words: “under the conditions set out in Chapters II and IV of Title I of this Book” do not apply in New Caledonia and French Polynesia.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.