Article 1378-1 of the French Civil Code
Domestic registers and papers are not evidence in favour of the person who wrote them. They are evidence against him: 1° In all cases where they formally state a payment received; 2° When they contain the express mention that the writing was made to make up for the defect of the title in favour of whom they state an obligation.