Article R125-7 of the French Code of civil enforcement procedures
Once the debtor has received the letter or electronic message inviting him to take part in the simplified debt recovery procedure, no payment may be made until the bailiff has established that the procedure has been completed.