Article D1253-51 of the French Labour Code
The employers’ group must provide proof to the body issuing the aid that the group’s member company for which the aid is granted meets the conditions defined in article D. 1253-50. The amount of aid is that which the member company would have received if it had directly hired the employee made available to it.