Book III: Medical auxiliaries, nursing auxiliaries, childcare auxiliaries, ambulance drivers and dental assistants

Approval is refused if the application does not comply with the conditions set out in article R. 4381-10 or if the articles of association do not comply with the legislative and regulatory provisions in force. Reasons must be given for any decision to refuse registration. It is notified to each of the interested parties by registered letter with acknowledgement of receipt. It may only be made after the interested parties…

The same natural person or legal entity listed in 1° and 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form of companies may only hold interests in two companies formed for the purpose of practising one of the professions to which this section applies.

No more than one quarter of the capital of a société d’exercice libéral mentioned in article R. 4381-8 may be held by one or more persons who do not meet the conditions of the first paragraph or of 1° and 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form of companies. However, where the société d’exercice…

In a société d’exercice libéral set up to practise one of the professions to which this section applies, the direct or indirect holding of shares representing all or part of the share capital not held by the persons mentioned in the first paragraph or in 1° and 4° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form…

A partner chiropodist may only practise his profession within a single private practice company and may not practise the same profession on an individual basis. A partnership of chiropodists must, in principle, have only one practice, unless an exemption is granted by the Regional Council of the Order under the conditions set out in article R. 4322-79 of this Code.