Article D49-81-3 of the French Code of Criminal Procedure
The commission may request the appearance of the sentenced person before giving its opinion. This appearance may be made by a means of telecommunication in accordance with the provisions of article 706-71. The convicted person may be assisted by a lawyer. According to the decision of its Chairman, who is responsible for its implementation, the Commission may also carry out or arrange for the carrying out of any examinations, hearings,…