Part five: Health products

The acquisition, possession and supply of medicinal products and medicated feedingstuffs held by the groups referred to in Article L. 5143-6 must be carried out under the control of a veterinarian or pharmacist effectively participating in the technical management of the group. In all cases, this pharmacist or veterinarian is personally responsible for applying the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 and the legislative and regulatory provisions…

It is forbidden to solicit orders for veterinary medicines from the public through brokers or by any other means, and to fulfil such orders. It is forbidden for any person, with the exception of veterinary doctors in the exercise of their profession, to sell veterinary medicines from their home. The sale of veterinary medicinal products, whether free of charge or in return for payment, is prohibited on the public highway,…

The persons mentioned in Article L. 5143-2 may entrust the performance of an extemporaneous preparation, by means of a written contract: 1° To a pharmacy which carries out this subcontracting activity in accordance with the provisions of Article L. 5125-1; 2° For certain categories of preparations, to an establishment which has been granted authorisation to manufacture veterinary medicinal products; 3° By way of derogation from Article L. 5143-2, to the…

The following are determined, as necessary, by decrees in the Council of State issued after obtaining the opinion of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety: 1° The conditions of preparation, labelling and use of extemporaneous preparations ; 2° The conditions of acquisition, possession, supply and use of the medicinal products referred to in article L. 5143-6 ; 3° The procedures for applying the provisions of article…