Article L5122-9-1 of the French Public Health Code
The requests for approval provided for in Article L. 5122-9 are made according to a timetable and during a period determined by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.