The Agency employs staff governed by Titles II, III or IV of the General Statute for Civil Servants, as well as staff mentioned in 1° and 2° of Article L. 6152-1, on active service, secondment or secondment.
It also employs contract staff under public law, with whom it may conclude fixed-term or open-ended contracts. The Board of Directors decides on the rules governing the administrative and financial management of these employees.
The institution may also employ contract staff under private law to carry out occasional scientific or technical duties. These functions may be carried out by employees whose main occupation is a liberal professional activity.
The contractual agents mentioned inarticles L. 5323-2 and L. 5323-3 : 1° Are bound by professional secrecy and discretion under the same conditions as those defined in Article 26 of Title I of the General Statute for Civil Servants in the State and Local Authorities; 2° May not, either themselves or through an intermediary, have any interest in the establishments or companies controlled by or in relation to the agency…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d’Etat, and in particular : 1° The rules applicable to the Agency’s contract staff ; 2° The definition of private activities which, due to their nature, contract employees of the agency who have ceased their duties may not engage in for a limited period of time.
The Agency shall make public the agendas and minutes, together with details and explanations of votes, including minority opinions, but excluding any information covered by business or medical confidentiality, of the meetings of the commissions, committees and collegiate expert bodies mentioned in I of Article L. 1451-1, whose opinions form the basis of an administrative decision. The procedures for applying the first paragraph, and in particular the conditions of publicity,…
In the premises, places, installations and vehicles to which they have access pursuant to article L. 1421-2, as well as in places open to the public, public health inspecting pharmacists and inspectors from regional health agencies who are pharmacists authorised and sworn in under the conditions laid down by decree in the Conseil d’Etat are authorised to investigate and record breaches of the laws and regulations relating to the practice…
The Public Prosecutor shall be informed in advance of any operations planned by the inspectors referred to in article L. 5411-1 with a view to detecting infringements. He may object to these operations. Reports are forwarded to him within five days of their completion. A copy is also given to the person concerned. Infringements and breaches are recorded in minutes, which are authentic until proven otherwise.
As part of this mission, the inspectors referred to in article L. 5411-1 may seize products on the basis of a judicial authorisation issued by an order of the liberty and custody judge. The request must include all the information required to justify the seizure. The seizure is carried out under the authority and control of the judge who authorised it. The products seized are immediately inventoried. The inventory is…
When investigating or ascertaining an offence referred to in article L. 5411-1, the inspectors referred to in article L. 5411-1 are empowered to note the identity of the person they are checking. If the person refuses or is unable to prove his or her identity, they shall immediately report the matter to any territorially competent officer of the judicial police, who may then carry out an identity check under the…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
