Article L4212-2 of the French Public Health Code
November 7, 2023
Dispensing gases for medical use at home without being authorised to do so under the provisions of article L. 4211-5 is punishable by a fine of €3,750.
Dispensing gases for medical use at home without being authorised to do so under the provisions of article L. 4211-5 is punishable by a fine of €3,750.
The preparation or supply of allergens, specially prepared for a single individual, without the authorisation mentioned in article L. 4211-6 is punishable by a fine of 3,750 euros.
The following is punishable by a fine of 3,750 euros for a qualified herbalist: 1° Holding for sale or selling medicinal plants or parts of medicinal plants, whether indigenous or acclimatised, mentioned in article L. 5132-7 ; 2° To supply the public with medicinal plants or parts of medicinal plants, whether indigenous or acclimatised, in the form of a mixture prepared in advance, in the absence of authorisation granted by…
The sale to the public of medicinal plants, whether mixed or not, in all public places, in private homes and in shops other than pharmacies and herbalists’ shops, is punishable by a fine of €3,750.
Distributing or making available to the public unused medicinal products for human use collected from the public is punishable by two years’ imprisonment and a fine of €30,000.
In all the cases mentioned in the articles of this chapter, a repeat offence is punishable by three months’ imprisonment and a fine of 7,500 euros. Natural persons guilty of an offence under this chapter are also liable to the additional penalty of temporary or permanent closure of the establishment. When a prosecution has been referred to the judicial authorities in application of the articles in this chapter, the representative…
No person may practise the profession of pharmacist unless he offers every guarantee of professional morality and meets the following conditions: 1° They hold a diploma, certificate or other qualification mentioned in articles L. 4221-2 to L. 4221-5 ; 2° Be a French national, an Andorran citizen, a national of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area, or a…
Notwithstanding 1° of article L. 4221-1, the Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion, after consulting the Conseil National de l’Ordre des Pharmaciens, may authorise individuals to practise pharmacy temporarily as part of specialised training in France at approved training centres for interns, provided that they meet the conditions laid down by decree in the Conseil d’Etat relating to the duration, procedures…
Subject to the provisions of articles L. 4221-4 and L. 4221-5, the diplomas, certificates or other evidence of formal qualifications mentioned in 1° of article L. 4221-1 are the French State diploma of doctor of pharmacy or pharmacist.
Diplomas validated by the Government are treated in the same way as a State-issued pharmacist’s diploma for the practice of pharmacy in the départements of Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
