Article R6152-381 of the French Public Health Code
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of an agreement signed by both parties. The agreement defines the terms and conditions of the contractual termination, in particular the amount of the specific contractual termination indemnity within limits determined by decree. The contractual termination agreement may not be imposed by…