Article L4124-1 of the French Public Health Code
The Disciplinary Chamber of first instance must rule within six months of the complaint being lodged. Failing this, the president of the national disciplinary chamber may forward the complaint to another disciplinary chamber of first instance.