Part Six: Lifelong vocational training

The contribution referred to in I of article L. 6323-4 may be proportional to the cost of the training, subject to a ceiling, or set at a lump sum. The contribution is payable neither by jobseekers nor by account holders when the training is subject to a top-up contribution as provided for in 2° of II of the same article L. 6323-4. The procedures for implementing this article, in particular…

I. – All account holders are informed of the amount of entitlement in their account and the top-ups they may receive by accessing a free dematerialised service. This dematerialised service also provides information on eligible training courses. It is responsible for paying for the training courses from the moment the account holder registers for the courses until payment is made to the service providers mentioned in article L. 6351-1. II…

Any commercial canvassing of holders of a personal training account, by telephone, by message from an interpersonal communications service, by electronic mail or on an online social networking service, with the aim of : 1° Collecting their personal data, in particular the amount of rights recorded on the account mentioned in the first paragraph of this article and their identification data enabling access to the dematerialised service mentioned in I…

The Caisse des dépôts et consignations manages the personal training account, the dematerialised service, its general conditions of use and the automated processing mentioned in article L. 6323-8 under the conditions set out in chapter III of title III of this book. The general conditions of use specify the commitments entered into by the account holders and the service providers mentioned in article L. 6351-1.

The service providers referred to in Article L. 6351-1 shall send the Caisse des dépôts et consignations a request for referencing on the dematerialised service referred to in Article L. 6323-9. These service providers are referenced on the dematerialised service on condition that they: 1° Are registered under the conditions laid down in Section 2 of Chapter I of Title V of this Book and can demonstrate compliance with the…

The service provider referred to in Article L. 6351-1 may entrust to a subcontractor, by contract and under its responsibility, the performance of the actions referred to in Article L. 6323-6, under conditions defined by regulation. The subcontractor must first have made the declaration provided for in article L. 6351-1 and provide proof of compliance with the conditions mentioned in 1° to 3° and 5° of article L. 6323-9-1. When…