Article R321-9 of the French Code of civil enforcement procedures
If a summons to pay has already been published, there is no need to publish a new summons for the same property. However, if the new summons presented to the Land Registry includes more property than the previous summons, it must be published for the property not included in the previous summons. The new pursuing creditor is required to report the published summons to the previous creditor, who will pursue…