Article R356-43 of the French Insurance Code
Where the equalisation adjustment referred to in Article R. 351-4, the volatility adjustment referred to in Article R. 351-6 or the transitional measures referred to in Articles L. 351-4 and L. 351-5 are applied, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 shall assess the group’s compliance with the capital requirements referred to in Article R. 356-41 both taking into…