Article R712-31 of the French Commercial code
The authorisation of the acts mentioned in 2° of Article R. 712-7 is valid for a period of one year from the date of approval of the deliberations relating to these acts. At the end of this period, if the loan, lease or bond issue has not been contracted or raised, the authorisation must be renewed. However, where the loan relates to a port or airport concession, the deadline is…