The premises are installed and equipped in such a way as to ensure the proper storage, monitoring and, if necessary, withdrawal of the medicinal products, products or articles mentioned in Articles L. 4211-1 and L. 5137-2 as well as sterile medical devices held in the pharmacy, as well as their safety and that of the staff concerned.
The internal-use pharmacy may only operate at each of its sites in the presence of the pharmacist in charge or his replacement or an assistant pharmacist mentioned in article R. 5125-34 practising in this pharmacy.
Pharmacists working in the internal-use pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in Article R. 5126-1 shall inform the operator defined in 3° of Article R. 5124-2, in particular via the emergency call centres or any equivalent system mentioned in Article R. 5124-49-1, of supply shortages for a medicinal product which they supply and which they have not already been informed of by the operator or by the Agence…
The provisions of this section apply to the in-house pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in 1°, 2°, 3° and 4° of article R. 5126-1.
The internal-use pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in 3° and 4° of Article R. 5126-1 may only be authorised to carry out the activities mentioned in 1° and 2° of I of Article R. 5126-9. Internal use pharmacies in the facilities mentioned in 2° of article R. 5126-1 may only be authorised to carry out the activities mentioned in 1°, 2° and 10° of I of article…
An in-house pharmacy may have legal entities mentioned in article L. 4211-5 provide the following services under the conditions laid down in that article: 1° The supply of gases for medical use to patients hospitalised at home; 2° The supply of oxygen for medical use to people accommodated by an establishment mentioned in 3° of article R. 5126-1.
An internal-use pharmacy may have some of its control operations relating to the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1 carried out by a subcontracted laboratory under the terms of a written contract. In this case, the managing pharmacist must ensure that the subcontracted laboratory has the necessary skills and resources to carry out the services. He shall inform the Director General of the regional health…
The categories of preparations referred to in 2° of Article L. 5126-5 which an internal-use pharmacy of a health care establishment may entrust by written contract to a pharmaceutical establishment authorised to manufacture medicinal products are: 1° Hospital preparations; 2° Magistral preparations; 3° Preparations of radiopharmaceutical medicinal products; 4° Reconstitutions of proprietary medicinal products.
Internal-use pharmacies operate in accordance with the good practices provided for in article L. 5121-5 and the good hospital pharmacy practices, the principles of which are laid down by order of the Minister for Health. The conditions under which the medicinal products, products or objects mentioned in articles L. 5121-1 and L. 5137-2, other than those concerned by the order provided for in article R. 5132-42, are held, prescribed and…
When prisons or administrative detention centres cannot be supplied on a daily basis by the in-house pharmacy of the health establishment designated in application of article R. 6111-27 to provide public hospital service, the in-house pharmacy has premises located within the prison health unit or the medical unit of the administrative detention centre.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
