Title II: Medicinal products for human use

The pharmacist in charge of managing the internal-use pharmacy is responsible for the tasks and activities authorised for that pharmacy. The staff assigned to the pharmacy perform their duties under the technical authority of the pharmacist in charge of managing the internal-use pharmacy and the assistant pharmacists of that internal-use pharmacy. The pharmacist in charge of managing the pharmacy for internal use directs and, in liaison with the other pharmacists,…

The time spent by the pharmacist in charge of managing an in-house pharmacy in an establishment may not be less than the equivalent of five half-days per week. However, in medico-social establishments, this attendance time may be reduced to the equivalent of two half-days per week, taking into account the needs of the people cared for.

Whatever the cause and duration of his absence, the pharmacist responsible for managing the pharmacy for internal use shall be replaced under the conditions defined by the statutory provisions applicable to him or by the contract binding him to the employer. The replacement pharmacist is subject to the same service obligations as the pharmacist he is replacing. The replacement is carried out by a pharmacist who fulfils the conditions of…

Provided that he fulfils the conditions of designation required for each of them, the same pharmacist may manage two pharmacies for internal use belonging to different managers. This number may be increased to three where the pharmacies belong to medico-social establishments. Such management may be exercised provided that the pharmacist concerned is able to complete the time he is required to be present in each pharmacy and carry out his…