Legislative part

I. – For their application in New Caledonia, Articles L. 717-1, L. 717-4 and Article L. 717-7 of this Code shall read as follows: “Art. L. 717-1. : I. – The use in the course of trade by a third party, without the consent of the proprietor of the Community trade mark, shall constitute an infringement giving rise to civil liability on the part of the infringer: a) Of a…

The rules applicable in mainland France by virtue of Regulation (EU) 2017/1001 of 14 June 2017 are applicable in Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon and the French Southern and Antarctic Territories, with the exception of paragraph 4 of Article 9 and Article15 of that Regulation.

For its application in Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon and the French Southern and Antarctic Territories, Article L. 717-1 reads as follows: Art. L. 717-1.-I.-Infringement of the prohibitions set out in Articles 9, with the exception of its fourth paragraph, 10 and 13 of the regulations referred to in Article L. 811-5 shall constitute an infringement giving rise to civil liability on the part of its author. II.-A European Union trade mark does…