Article R6153-39 of the French Public Health Code
The Board’s opinion is substantiated; it is sent by its Chairman to the Director General of the university hospital centre to which the resident is attached, who informs the resident of his decision. The opinion is also sent to the director general of the regional health agency, to the head of the organisation or establishment where the disputed facts took place, where applicable to the head of the organisation or…