New regulatory part

If you disregard the provisions of an order issued pursuant to articles L. 521-17 ou L. 521-25 : 1° Manufacturing, importing, exporting, placing on the market free of charge or against payment, holding with a view to sale or distribution free of charge a product or providing a service that has been the subject of a suspension measure; 2° Failing to disseminate the warnings or precautions for use ordered; or…

Natural persons guilty of the contraventions provided for in article R. 532-1 are also liable to confiscation of the thing that was used or intended to be used to commit the offence or the thing that is the product of the offence.

For the application of articles R. 521-1, R. 522-1, R. 523-1, R. 524-1 and R. 525-2 in local authorities covered by article 73 of the Constitution, the references to the regional director of the economy, employment, labour and solidarity and to the director of the departmental directorate responsible for population protection are replaced by the reference to the director of the economy, employment, labour and solidarity.

For the application of articles R. 521-1, R. 522-1, R. 523-1, R. 524-1 and R. 525-2 in Guadeloupe, Martinique, Reunion and Mayotte, the references to the regional director of the economy, employment, labour and solidarity and the director of the departmental directorate responsible for population protection are replaced by the reference to the director of the economy, employment, labour and solidarity. In French Guiana, the reference to the regional director…

For the application of articles R. 521-1, R. 522-1, R. 523-1, R. 524-1 and R. 525-2 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the references to the director of companies, competition, consumption, labour and employment and the director of the departmental directorate responsible for population protection are replaced by the reference to the director of social cohesion, labour, employment and population.