Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article Annexe à l’article R312-5 of the French Consumer Code

European standardised pre-contractual consumer credit information “A loan commits you and must be repaid. Check your ability to repay before committing yourself. “ 1. Identity and contact details of the lender/credit intermediary Lender Address Telephone number (*) Email address (*) Fax number (*) Internet address (*) [Identity] [Geographical address to be used by the borrower] Where applicable Credit intermediary [Identity] Address Email address (*) Telephone number Telephone number (*) Fax…

Read More »

Article Annexe à l’article R312-9 of the French Consumer Code

Template for detachable slip Withdrawal slip To be returned no later than fourteen days after the date of your acceptance of the credit agreement. Where the credit is used exclusively to finance the supply of specific goods or the provision of specific services, as specified in the credit agreement, and you have opted, by means of a signed and dated written request, for the immediate delivery or provision of the…

Read More »

Article Annexe à l’article R312-14 of the French Consumer Code

Contractual conditions relating to hire with option to purchase The credit agreement includes the following information: I.-Object and parties to the contract: 1.1. The name or company name and address of the lessor; 1.2. The surname, first name and address of the lessee; 1.3. Where applicable, the surname, first name and address of the joint tenant; 1.4. The purpose of the finance and a description of the leased property; 1.5….

Read More »

Article Annexe à l’article D312-26 of the French Consumer Code

Information document Presentation of financing proposals: revolving credit and amortising credit (Articles L. 312-62 and D. 312-26 of the French Consumer Code) For the purchase… [Specify the good(s) or service(s)] (*), you are requesting finance of… €. In accordance with the law, the revolving credit offered to you for this financing must be accompanied by an alternative proposal for amortisable credit, provided that the purchase is made at the point…

Read More »

Article Annexe à l’article R312-32 of the French Consumer Code

European pre-contractual consumer credit information relating to overdrafts repayable within a period of more than one month and not more than three months 1. Identity and contact details of the lender/credit intermediary Lender Address Telephone number (*) Email address (*) Fax number (*) Internet address (*) [Identity] [Geographical address to be used by the borrower] Where applicable Credit intermediary [Identity] Address Telephone number (*) Email address (*) Fax number (*)…

Read More »

Article Annexe à l’article R313-4 of the French Consumer Code

European standardised pre-contractual information for home loans EUROPEAN STANDARDISED INFORMATION SHEET (ESIS) PART A The text of the model below is reproduced as it appears in the ESIS. The information in square brackets is replaced by the corresponding information. The creditor or, where applicable, the credit intermediary will find instructions on how to complete the FISE in Part B. The mention where applicable means that the creditor gives the information…

Read More »

Article Annexe à l’article R313-8 of the French Consumer Code

(Order 29 April 2015-borrower insurance) MODEL STANDARDISED INFORMATION SHEET Borrower insurance for home loans 1. The distributor Name: Company name: Address: Tel: SIREN number for insurance organisations: ORIAS number for intermediaries: If applicable, link with one or more insurance companies: 2. The insurance applicant Last name: First name: Born on : Place of residence: Current occupation: You are: □ borrower □ co-borrower □ guarantor (tick the appropriate box) If applicable,…

Read More »

Article Annexe à l’article R314-3 of the French Consumer Code

PART I: Basic equation expressing the equivalence of loans, on the one hand, and repayments and charges, on the other. The basic equation, which defines the annual percentage rate of charge (APR), expresses on an annual basis the equality between, on the one hand, the sum of the present values of the uses of the credit and, on the other hand, the sum of the present values of the amounts…

Read More »

Article Annexe à l’article R314-6 of the French Consumer Code

For the purposes of article R. 314-6 du code de la consommation, the following terms are defined: Post-counted commission: commission invoiced to the customer at the end of the period in respect of advances granted. Pre-counted commission: commission invoiced to the customer in respect of advances granted, when the said advances are set up. Guarantee holdback: sum set aside when the invoices are taken over by the factoring company to…

Read More »

Article Annexe à l’article R314-20 of the French Consumer Code

For the application of the provisions of article R. 314-20, the information document includes a table comparing the financial characteristics of the loans being considered for consolidation with the financial characteristics of the proposed consolidation. This table is presented in accordance with the model below: COMPLETE CREDITS AND OTHER DEBTS (1) PROPOSED CREDIT GROUPING Capital outstanding, borrowing rate (2) and amount of instalments: List the various loans. Amount, borrowing rate…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.