Title II: Sanitary equipment

The establishment referred to in article R. 6123-32-2 which has signed the agreement referred to in this article shall enter into an agreement with the health care establishment authorised to carry out the activity referred to in 3° of article R. 6123-1, setting out the terms and conditions under which patients who do not fall within the scope of the activity for which it is specialised are referred to and…

Any establishment referred to in article R. 6123-32-2 which has signed the agreement referred to in this article must inform the public that it provides ongoing care for patients in the field in which it specialises.

The regional health plan specifies the specialised activities involving direct patient care and provides for their location within the health region. An establishment’s participation in such direct care is included in the multiannual contract for objectives and resources mentioned in article L. 6114-1. This contract sets out the terms and conditions of this participation.