Part One: General health protection

The Regional Health Agency concludes the multiannual contracts for objectives and resources provided for in Article L. 6114-1. It may, with the participation of local and regional authorities, enter into the multi-year contracts for objectives and resources provided for in article L. 313-11 of the Code de l’action sociale et des familles and, under conditions defined by decree, multi-year contracts for objectives and resources with the coordination support systems and…

The Regional Health Agency shall conclude the specific contract provided for in Article L. 6147-12. As part of its duties under article L. 1431-2, it may, with the agreement of the Minister for Defence, include commitments relating to a contribution to the health support of the armed forces in the multiannual contracts for objectives and resources provided for in L. 1435-3. The Minister for Defence shall be consulted prior to…

The regional health agency may propose that contracted healthcare professionals, healthcare centres, healthcare clusters, healthcare establishments, accommodation establishments for the elderly and dependent persons, healthcare centres, medico-social services, as well as coordination support schemes and specific regional schemes within its remit, sign contracts aimed at improving the quality and coordination of care. These contracts set out the commitments of the professionals, centres, establishments, homes, services, poles or coordination support schemes…

The regional health agencies shall enter into a contract with each tenured or non-tenured university lecturer in general medicine covered by article L. 952-23-1 of the Education Code a contract on the basis of which he/she receives remuneration in addition to the income derived from the performance of his/her duties as a general practitioner. This contract complies with a standard contract drawn up by the Union nationale des caisses d’assurance…

The regional health agencies may conclude an initial practice contract with a doctor practising as a replacement or with a student meeting the conditions laid down in article L. 4131-2. The signing of this contract entitles the holder to remuneration in addition to income from healthcare activities, as well as support in setting up, provided that the place of practice is in the territories mentioned in the second paragraph of…

I.-The regional health agency organises, under conditions defined by decree in the Conseil d’Etat, the public service mission of permanence of care mentioned in article L. 6314-1. Its procedures, drawn up in association with representatives of healthcare professionals, including the association of doctors, the association of dental surgeons, the association of midwives, the association of nurses and healthcare centres, are defined after consultation with the representative of the State with…