The internal networks mentioned in 3° of article R. 1321-43 may not, unless the Prefect grants an exemption, be supplied with water from a resource that has not been authorised in application of article L. 1321-7. They must not, as a result of the conditions in which they are used, particularly in the event of backflow, be able to disrupt the operation of the network to which they are connected…
The piezometric height of the water distributed by the indoor networks mentioned in 3° of article R. 1321-43 must, for each network and at any point where it is made available, be at least equal to three metres at peak consumption time. When the networks serve buildings with more than six storeys, pressure boosters and pressure tanks complying with the provisions of article R. 1321-55 may be used. The provisions…
It is forbidden to use internal water pipes to earth electrical appliances.
Tanks and storage tanks fitted to the indoor networks referred to in 3° of article R. 1321-43 must be maintained and checked as often as necessary and at least once a year.
The protection and treatment devices mentioned in articles R. 1321-53 and R. 1321-57 fitted to collective distribution systems must be checked and maintained. An order issued by the ministers responsible for health and construction, after consulting the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, defines the frequency and procedures for checking and maintaining protective devices.
For installations, services and organisations under the authority or under the supervision of the Minister of Defence, a decree of this Minister shall lay down the specific procedures for applying the provisions of this section in order to take account of: 1° The respective prerogatives of the civilian and military authorities ; 2° The military authorities’ own sanitary control and water quality monitoring resources.
This section applies to spring water and water made drinkable by conditioned treatment.
Spring water is underground water that is microbiologically sound and protected against the risks of pollution. On emergence and during marketing, it respects or satisfies the quality limits or references, relating to microbiological and physico-chemical parameters, defined by order of the ministers responsible for consumption and health. However, when unstable elements or undesirable constituents must be separated from spring water using treatment authorised for this water in accordance with article…
Spring water may only undergo treatments or additions determined by order of the ministers responsible for consumption and health. This order lays down the technical conditions of use and, where applicable, the deadlines for applying the various types of authorised treatment, as well as the procedure for requesting the use of new types of treatment.
Where the labelling of a soft drink indicates that it is made from spring water, the spring water must comply with the provisions of this chapter.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
