The agreement sets out the sports training received by the person concerned. It indicates the nature of the school education provided and mentions, where applicable, the special arrangements and methods of help and support from which he or she may benefit as part of his or her schooling.
The agreement sets the maximum weekly duration, including the duration of competitions, during which the beneficiary of the training is required to practice a physical or sporting activity in any discipline whatsoever. The agreement also specifies the duration of holiday periods and the minimum rest period between two competitions.
The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.
The agreement specifies the arrangements for accommodation, catering and ancillary services. If the beneficiary of the training is a minor, the agreement also sets out the arrangements for supervision outside the time devoted to sports training and teaching, as well as the conditions for transporting the person concerned between his or her home and the places where the training takes place.
The agreement sets out the beneficiary’s obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must take out a sports licence with this club.
The agreement specifies the terms and conditions under which each of the parties will bear the costs of all kinds associated with the training. Where applicable, it sets out the terms and conditions of remuneration for the beneficiary of the training.
The agreement sets out the rights and obligations of each of the parties for the implementation of the provisions of the third and fourth paragraphs of article L. 211-5.
The maximum duration of the first employment contract referred to in Article L. 211-5 may be more than three years and up to five years when the collective agreement for the sport so provides and includes stipulations specifying: 1° The minimum and maximum age of the athlete; 2° The minimum remuneration offered to the athlete.
Each approved federation organises training for referees and judges which includes, in compliance with the provisions of article L. 726-1 of the French Internal Security Code, awareness training in the fight against cardiac arrest and in lifesaving techniques based on the guidelines drawn up by the Ministry of the Interior’s Directorate General for Civil Security. At the end of the course, referees and judges are able to correctly perform first…
A diploma, professional qualification or certificate of qualification guarantees the competence of its holder with regard to the safety of participants and third parties within the meaning of article L. 212-1 in a given physical or sporting activity or in a set of activities of the same nature relating to a specific public, if it attests in its regulations that its holder : 1° Is capable of mobilising the technical…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
