Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R212-90-1 of the French Sports Code

For the exercise of all or part of the activities in the functions mentioned in article L. 212-1, the declarant’s professional qualification, certified in accordance with 1°, 2°, 3° or 4° of article R. 212-90, is considered to be substantially different from the professional qualification required on national territory, when the declarant’s training is not such as to guarantee the safety of participants and third parties. When the Prefect, or…

Read More »

Article R212-90-2 of the French Sports Code

The Prefect’s decision to issue a professional licence is taken within three months of the presentation of the applicant’s complete file or of the opinion of the Minister for Sport for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mid-mountain guide. This period may be extended by one month, by reasoned decision. In the event that the Prefect decides not to issue…

Read More »

Article R212-92 of the French Sports Code

Subject to having submitted a declaration to the Prefect or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, under the conditions laid down in the present article, nationals of a Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic Area legally established in another Member State…

Read More »

Article R212-93 of the French Sports Code

When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, may, in order to avoid serious damage to the safety of the beneficiaries of the service, carry out a prior check of the professional qualifications of the service provider. Within one month of receipt of the…

Read More »

Article R212-93-1 of the French Sports Code

For the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mid-mountain guide, the Prefect or the Minister responsible for sport grants, on a case-by-case basis, access to some of the activities mentioned in article L. 212-1, in accordance with the conditions set out in article R. 212-92, when all of the following requirements are met: 1° The declarant is fully qualified to practise,…

Read More »

Article R212-94 of the French Sports Code

Activities taking place in a specific environment within the meaning of the provisions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91. An order from the Minister for Sport determines, for each of the activities taking place in a specific environment, the criteria for assessing the substantial difference, the programme, the organisation and assessment procedures for the aptitude test mentioned in article R. 212-93 and draws up the list…

Read More »

Article R212-94-1 of the French Sports Code

The following may apply for the European professional card, as defined in I of Article 1 of Order no. 2016-1809 of 22 December 2016 on the recognition of professional qualifications in regulated professions by electronic means: 1° Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area who are qualified to practise the activity of mountain guide there…

Read More »

Article R212-94-2 of the French Sports Code

In the case referred to in 1° of article R. 212-94-1, in which France is the host Member State, the application for a European professional mountain guide card, accompanied by the required supporting documents, the list of which is set by order of the Minister responsible for sports, is sent by the competent authority of the home Member State to the Minister responsible for sports, who gives a ruling. Within…

Read More »

Article R212-94-3 of the French Sports Code

In the case referred to in 2° of article R. 212-94-1, in which France is the Member State of origin, the application for a European professional mountain guide card, accompanied by the supporting documents required by the host Member State, is sent to the Minister for Sport, who examines it. The Minister responsible for sports checks that the application is complete and verifies that the applicant is legally established and…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.