Article D47-37 of the French Code of Criminal Procedure
When the convicted person requests that the obligation to provide care be modified or lifted, the liberty and custody judge may only give a ruling after receiving the opinion of the sentence enforcement judge following the progress of the measure. .