Article D49-90 of the French Code of Criminal Procedure
During the public adversarial debate provided for in the second paragraph of Article 713-47, the president of the judicial court or the judge delegated by him shall be assisted by a court clerk. The articles D. 49-13 to D. 49-17 and D. 49-18 are applicable.