Article L1243-9 of the French Labour Code
With a view to improving vocational training for employees with fixed-term employment contracts, an extended branch collective agreement or agreement or a company or establishment agreement or agreement may also provide for the amount of the end-of-contract indemnity to be limited to 6%, provided that compensatory measures are offered to these employees, in particular in the form of preferential access to vocational training. In this case, the agreement or contract…