Article R3135-4 of the French Public procurement code
For the purpose of calculating the amount of the amendment referred to in article R. 3135-2, the updated amount of the initial concession contract is the reference amount if the concession contract includes an indexation clause. Otherwise, the discounted amount of the initial concession contract is calculated taking into account average inflation.