Article 822 of the French Code of civil procedure
The claimant and the judicial conciliator are notified by any means of the judge’s decision. A copy of the request is sent to the conciliator. The judicial conciliator shall proceed with the conciliation attempt as set out in articles 129-3 to 129-5,130 and 131. At his request, his mission may be renewed, without it being necessary to obtain the agreement of the parties. If the conciliation attempt fails, the court…