PART TWO: THE MUNICIPALITY

Deliberations by which the administrative boards responsible for the management of communal public establishments change in whole or in part the allocation of premises or immovable or movable objects belonging to these establishments, in the interest of any public or private service, or make these premises and objects available, either to another public or private establishment, or to a private individual, are enforceable only after the agreement of the town…

When the mayor conducts a public auction on behalf of the municipality, he is assisted by two members of the municipal council designated in advance by the council or, in the absence of such designation, called in the order of the roll. The municipal collector is called to all auctions. Any difficulties that may arise over the preparatory operations of the auction are resolved, sitting in camera, by the mayor…

When the auction is held on behalf of a communal social action centre, the chairman of the board of directors shall make the auction, assisted by two members of the board appointed by the latter or, in the absence of such appointment, called in order of seniority. The institution’s collector shall be called to the auction.