PART TWO: THE MUNICIPALITY

The number of social housing units is assessed at 1 January of the year preceding that for which the urban solidarity and social cohesion grant is paid. The total number of recipients of housing benefit, including their spouse and dependants usually living in their household, mentioned in 3° of article L. 2334-17 is assessed on 30 June of the year preceding that for which the urban solidarity and social cohesion…

I. – The inventory provided for in article L. 2334-17 is drawn up by the legal entity that owns the property. It includes the following information: A.-General data concerning: 1° The owner: name or company name, common name, SIRET no.; 2° The manager: name or company name, common name, SIRET no.; 3° The previous owner, if different from that of the year of the inventory: name or company name, common…

The total number of dwellings used to calculate the ratios mentioned in 2° and 3° of article L. 2334-17 is equal to the number of items on the general housing tax roll, excluding non-attached built outbuildings, in the year preceding the financial year during which the urban solidarity and social cohesion grant is distributed.

For the application of the provisions of the second paragraph of article L. 2334-18-2, the population of the priority neighbourhoods of the urban policy and the population of the urban free zones taken into account are, in the neighbourhoods and zones existing on 1st January of the year preceding that for which the urban solidarity and social cohesion grant is paid, the populations authenticated at the end of the last…