The internal-use pharmacy of the central armed forces pharmacy supplies the armed forces hospitals and the other elements of the armed forces health service mentioned in article L. 6147-7 as well as the national gendarmerie with gases for medical use and the preparations mentioned in 1° and 2° of article L. 5126-5 and 5° of article L. 5126-6, in order to meet the specific needs of defence in the absence…
The premises of the internal-use pharmacy may be located on the same site as a pharmaceutical establishment of the central army pharmacy or an army health service medical supply establishment.
The design and surface area of the premises are adapted to the technical activities involved in preparing the products mentioned in Article R. 5126-95 and storing them with a view to supplying them to the facilities to be served.
The provisions of articles R. 5126-21, R. 5126-22, R. 5126-23 with the exception of the second paragraph, R. 5126-29, of article R. 5126-32 under the conditions provided for in its III, of article R. 5126-34 and of II of article R. 5126-36 are applicable, as far as it is concerned, to the pharmacy for internal use of the central pharmacy of the armed forces. The conditions under which the preparations…
In order to enable the competent departments to check that the pharmacy for internal use of the central army pharmacy complies with the provisions of Articles R. 5126-97 and R. 5126-98, the Minister for Defence shall send the Minister for Health the following information: 1° The location or locations of the pharmacy’s premises; 2° The locations of the facilities it supplies; 3° A list of the pharmacy’s activities and missions;…
The Minister for Health shall inform the Minister for Defence, for each of the locations of the pharmacy for internal use, of the conclusions of the competent departments regarding compliance with the provisions of articles R. 5126-97 and R. 5126-98 by the central pharmacy of the armed forces and, if necessary, shall ask him to take the necessary corrective measures.
A pharmacist covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Code de la Défense, appointed by the Minister for Defence, manages the pharmacy for internal use of the pharmacie centrale des armées. This pharmacist personally carries out his duties in one of the locations of the pharmacy for internal use.
Where the premises of the pharmacy for internal use of the central armed forces pharmacy are on the same site as a pharmaceutical establishment of the central armed forces pharmacy or of a medical supply establishment of the armed forces health service, the same pharmacist covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code may simultaneously manage this pharmacy for internal use and act as the pharmacist…
Whatever the cause and duration of the absence of the pharmacist in charge of the pharmacy for internal use, his replacement may not exceed one year. This replacement is carried out by a pharmacist covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, subject to the same service obligations and the same responsibilities as the pharmacist being replaced.
When the scale of the activity of the pharmacy for internal use so requires, and in any event in order to carry out these activities on each of the sites of the pharmacy for internal use, the Minister for Defence shall appoint one or more pharmacists covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, to assist the pharmacist responsible for managing the pharmacy. These pharmacists may…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
