Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R513-10-12 of the French Public Health Code

When the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes a reasoned request, the person responsible for placing the product on the market shall send him the information referred to in Article L. 513-10-9 without delay, specifying for each product: 1° Its commercial name ; 2° The name or company name and address of the person responsible for placing a tattoo product…

Read More »

Article R513-10-14 of the French Public Health Code

The information made available to the public is : 1° The qualitative formula expressed in the form of the list of ingredients mentioned in 8° of article R. 513-10-5 ; 2° In addition, for the dangerous substances included in the composition of the tattoo product and mentioned in article L. 1342-2 of this code, the quantity expressed as a percentage, in the form of a concentration range or a maximum…

Read More »

Article R513-10-15 of the French Public Health Code

Any person wishing to obtain the information provided for in the previous article shall submit a request by post to the address mentioned in 6° of article R. 513-10-5 or by fax or electronically to the contact details mentioned in 9° of the same article, specifying in particular the name of the product, its brand and, where applicable, its colour. The manufacturer or the person responsible for placing the product…

Read More »

Article D513-11-1 of the French Public Health Code

For the purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° “Collection”: the collection of faeces as defined in 2°, under the responsibility of the establishment or body mentioned in Article L. 513-11-1 ; 2° “Stools”: stools of human origin intended for the preparation of faecal microbiota used for therapeutic purposes, collected in the context of Article L. 513-11-1, subject only to the steps necessary for their preservation and…

Read More »

Article D513-11-2 of the French Public Health Code

Prior to donation, the stool donor receives information from the establishment or organisation carrying out the collection on the conditions for : 1° Biological donor selection ; 2° Clinical selection of donors; 3° Collection of the faeces; 4° Stool storage; 5° Use of the faeces. He is also informed of the risks incurred by the recipient of the medicinal product containing faecal microbiota in the event of non-compliance with the…

Read More »

Article D513-11-3 of the French Public Health Code

Faeces are collected on the premises of the establishment or body referred to in Article L. 513-11-1. By way of derogation from the first paragraph, the collection of faeces may, in the context of research involving the human person mentioned in Title II of Book I of Part One of the Code or an authorisation for compassionate access mentioned in Article L. 5121-12-1, be carried out at the donor’s home….

Read More »

Article R513-11-4 of the French Public Health Code

I. – The application for authorisation to carry out the stool collection activity provided for in Article L. 513-11-1 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal entity applying for this authorisation and by any means giving a date certain for receipt of this application. II. – This application is accompanied by a dossier, the…

Read More »

Article D513-11-5 of the French Public Health Code

I. – The establishments or organisations mentioned in article L. 513-11-1 shall appoint a person responsible for the collection activity, who shall ensure compliance with the regulations relating to the quality and safety of the faeces collected. They shall also appoint one or more interim responsible persons who shall be entrusted, for the replacement period, with the same powers and duties as those conferred on the responsible person and who…

Read More »

Article D513-11-6 of the French Public Health Code

Establishments or organisations applying for the authorisation referred to in Article L. 513-11-1 have premises, staff and equipment to guarantee the quality, health safety and traceability of the faeces collected, and to reduce the risks, particularly of contamination, for recipients of medicinal products containing faecal microbiota, including preparations of faecal microbiota, in accordance with the rules of good practice provided for in Article L. 513-11-2.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.