Article 1601-4 of the French Civil Code
The assignment by the purchaser of the rights he holds under a sale of a building automatically substitutes the assignee in the purchaser’s obligations to the seller. If the sale was accompanied by a mandate, this continues between the seller and the assignee. These provisions apply to any transfer inter vivos, whether voluntary or forced, or mortis causa.