Regulatory part

For the application of article L. 425-9, the Prefect issues the temporary residence permit bearing the words “private and family life” in the light of an opinion issued by a panel of doctors with national competence from the French Office for Immigration and Integration.

The medical report referred to in article R. 425-11 is drawn up by an Office français de l’immigration et de l’intégration doctor on the basis of a medical certificate drawn up by the doctor who usually treats the applicant or by a practising hospital doctor registered with the medical order, under the conditions laid down by the order referred to in the second paragraph of the same article. The Office’s…

The college with national competence mentioned in article R. 425-12 is made up of three doctors; it issues an opinion under the conditions of the order mentioned in the first paragraph of the same article. The composition of the panel and, where applicable, its panels is set by decision of the Director General of the French Office for Immigration and Integration. The doctor who drew up the medical report does…

The foreign national referred to in article L. 425-9 who does not meet the condition of habitual residence may receive a renewable provisional residence permit for the duration of his treatment.