Appendix: GENERAL RULES FOR FINANCIAL AID FROM THE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE

When investment approval has been granted and sums have been invested by production companies for the production and, where applicable, the preparation of feature-length cinematographic works, production approval is required and constitutes the decision to allocate these sums on a permanent basis.

Where investment approval is not required, production approval may also be granted for the production of completed feature films that meet the conditions set out in section 1 of this chapter.

When, for the production of an audiovisual work, a production company has received financial support for the production and preparation of audiovisual works, it may apply for production approval for this work. In this case, production approval may only be granted if the following conditions are met:1° The audiovisual work must not have been broadcast for the first time on a television service or made available to the public for…

For French-initiative cinematographic works, production approval is subject to certification by an auditor of the final cost of the cinematographic work.

Production approval can only be granted if, for the film in question, the delegated production company is up to date with its legal deposit obligations to the Centre national du cinéma et de l’image animée, in accordance with Title III of Book I of the Heritage Code.

Production approval entitles production companies to the calculation of sums representing the automatic financial assistance to which they are entitled, and to the recording of these sums in their automatic cinema production account.

The application for production approval may only be submitted by the delegated production company.

Application for production approval must be made within eight months of the issue of the cinema exhibition licence.The application for production approval is submitted to the approval committee for its opinion.