Article 612-27 of the French Cinema and Moving Image Code
Selective financial assistance is awarded to help cover the following expenses:1° Technical expenses relating to putting works online, including those relating to securing works and making them accessible to people with disabilities;2° Expenses relating to editing works;3° Expenses relating to promoting and marketing works;4° Expenses relating to improving the offer and methods of access to works;5° Expenses relating to subtitling and dubbing.