Article R15-33-45 of the French Code of Criminal Procedure
Where the provisions of the fifteenth paragraph of Article 41-2, the report referred to in Article R. 15-33-40 or a separate record specifies the conditions under which the victim was informed, which may be by any means, was carried out. The victim is informed of his or her right to request the assistance of a lawyer.